Pusztay János

Puszay János

Halmai Tamás

Halmai Tamás

Magyari Sára

Magyari Sára

Kövesdy Zsuzsa

Kövesdy Zsuzsa

Fráter Zoltán

Fráter Zoltán

Minya Károly

Minya Károly

Ilosvay Selymes Pál

Ilosvay Selymes Pál

(Ny)elvi kérdések   1-100.

Horváth Péter Iván

Horváth Péter Iván 100 ismeretterjesztő írása

Írások

Nyelvemre harapva
1-75.

Hartay Csaba

Hartay Csaba 75 szatirikus nyelvi írása

Írások

A háromnevű művész
Korrektorglosszák 17.

2017.08.3.nincs hozzászólás

Posztromantikus zenéje Magyarországon is igen népszerű. (Nem utolsósorban a Ragyogj! című filmnek köszönhetően.)

De tudjuk-e, kiről beszélünk? A nem latin betűs nyelveket jobbára fonetikusan (kiejtés szerint) írjuk át. Tehát a művész: Szergej Rahmanyinov – lenne. Külföldön Sergei Rachmaninoffként vagy Sergey Rachmaninovként ismerik; s utóbbi formát adja meg helyesírási szótárunk is. A magyarázat (mint annyiszor nyelvi kérdések esetében) nem nyelvi természetű. Az orosz komponista 1917-től több európai országban s az USA-ban is megfordult (Los Angelesben hunyt el 1943-ban); ő maga döntött emez angolos írásmód mellett. S a saját nevét mindenki maga szenteli sérthetetlenné.

Új hozzászólás