
A címben foglalt példákban az értelmi egyeztetés eseteit láthatjuk. Eszerint többes számú alany (Államok, Klinikák, Dalnokok) mellette egyes számú az állítmány (megtámadta, következik, elénekelte). A Dalnokok elénekelte mégis furcsa. Akárcsak a következő:
- A Kárpátok megakadályozta/megakadályozták a hideg beáramlását.
A Kárpátok esetében egyes és többes számú egyeztetés egyaránt elképzelhető: A Kárpátok megakadályozta/megakadályozták a hideg levegő beáramlását. Ahogy a Váradi Dalnokok esetében is mindkét forma elképzelhet:
- A szimpózium végén a Váradi Dalnokok egy katolikus népéneket osztott/osztottak meg a közönséggel, majd mindannyian elénekelték a Szózatot.
Az ok nyilvánvalóan az, hogy az alakilag többes számban szereplő alanyt tudatunk egyetlen egységnek, vagy többségnek tekinti-e. Illetve, hogy az egyetlen egység tulajdonnévként vagy köznévként él-e bennünk. Mert ha egyértelmű számunkra a tulajdonnévi jelleg, akkor másként kezeljük. (Ez is a tulajdonnevesülés egyik nyelvtani vonatkozása.) A Kárpátok tudatunkban egy fogalom, de mégis sok hegységre, hegyre gondolunk. A Váradi Dalnokok értelemszerűen többen vannak. Viszont az Egyesült Államok már egy egységnek tekinthető. A Klinikák metróállomás esetében korábban vita volt, mert ott valóban több klinika van, viszont a metróállomás neve egyetlen egységet jelent. Mára talán állandosult az egyes szám: Következik a Klinikák. Persze, ha egyértelműsítjük, hogy ez név, akkor nincs bizonytalanság: Következik a Klinikák állomás. Hasonló helyzetben van a Fővárosi Vízművek. Ezt azonban már olyan régen ismerjük, hogy egyetlen egységnek tekintjük: A Fővárosi Vízművek bejelentette, hogy lecseréli a vízórákat.

A Váradi Dalnokok a nagyváradi Szigligeti Színházban (A Dalnokok FB-oldaláról.)
Nincs hozzászólás!