A szitter alapjelentésben: felügyelő, őrző; a magyar nyelvben elterjedt változatok: bébiszitter: gyermekőrző, gyermekgondozó, gyermekfelügyelő, bébicsősz, bébifelügyelő stb., aki fizetségért alkalmi gyermekőrzést vállal (míg a szülők elfoglaltak, dolgoznak, szórakoznak, pihennek). A bébiszitter mintájára megjelent újabb, kisállatszitterek: kutyaszitter, cicaszitter: kutya- és macskaőrző; korábban kutyasétáltató. A szitter mint őrző jelentésből fejlődött ige és főnév: szittel és szittelés. Forrás: babysitter (angol). További magyarázat: a bébiszittert néhány órára, alkalmi munkára hívják a gyerek mellé. Hasonló jellegű tevékenységek: au pair, aki helyben lakik, heti akár 30 órát is vigyáz a gyerekre, de nincs rá képesítése. Nanny: képesített, külön ügynökségeken elérhető szakember.