Horváth Péter Iván

Horváth Péter Iván (1976) angol-spanyol szakos szakfordító, európai uniós konferenciatolmács, bölcsész, nyelvtanár; az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) fordítási igazgatója. 2005-ben Mádl Ferenc spanyolországi látogatásán az elnök személyi tolmácsa. Érdeklődési területek: általános és alkalmazott nyelvészet. Publikációk, előadások: Mitől hiteles a fordítás? Fordítástudomány (2002), Közigazgatási reáliák a hiteles fordításban (2004), A tolmács mint interaktív szótár [előadás] (2005), Az egyirányú ekvivalencia [előadás] (2006), A lektori kompetencia [előadás] (2007), A spanyolországi nyelvművelés (2008), Lektorálás és nyelvművelés [előadás] (2009). Szabadidős tevékenységek: nyelvészet, olvasás, zongora, sakk.

A szerző saját rovata az e-nyelvmagazin.hu oldalon