Pusztay János

Puszay János

Halmai Tamás

Halmai Tamás

Magyari Sára

Magyari Sára

Balázs Géza

Balázs Géza

Pomozi Péter

Pomozi Péter

Kóródi Bence

Kóródi Bence

Kövesdy Zsuzsa

Kövesdy Zsuzsa

Fráter Zoltán

Fráter Zoltán

Minya Károly

Minya Károly

Ilosvay Selymes Pál

Ilosvay Selymes Pál

Dede Éva

Dede Éva

(Ny)elvi kérdések   1-100.

Horváth Péter Iván

Horváth Péter Iván 100 ismeretterjesztő írása

Írások

Nyelvemre harapva
1-75.

Hartay Csaba

Hartay Csaba 75 szatirikus nyelvi írása

Írások

Kirakós
Korrektorglosszák 51.

2019.01.3.nincs hozzászólás

Mahart, gyufa – és Maharttal, gyufával.

De MTK, FBI – és MTK-val, FBI-jal. Miért?, tanácstalanodik mellém Alfonz. Lássuk csak, hunyom le a szemem. Ezek mind mozaikszók. De az MTK és az FBI betűszó: az eredeti szavak kezdőbetűi alkotják őket, s a toldalék kötőjellel kapcsolódik. A Mahart és a gyufa („gyújtó fa”) szóösszevonás, a kezdeti elemekből több betűt is fölhasználunk, s tulajdonnévben ilyenkor csak a kezdőbetű lesz nagy. Köznévi betűszóból is sok van: áfa, tao… A CD vagy a WC is köznév ugyan, de idegen eredetükre (compact disc, water closet) a nagybetűs írásmód figyelmeztet. Jóllehet a fonetikusan kiírt változat is szabályos: cédé, vécé. Lol, nyugtázza barátom az elhangzottakat – egy betűszóval.

 

Halmai Tamás: Alfonz, a barátom. Korrektorglosszák című kötete megrendelhető az e-nyelv.hu könyvesboltjában.

A könyvről megjelent ismertetések: Grétsy László: Halmai Tamás korrektorglosszái (Édes Anyanyelvünk, 2018/4. 18.), Minya Károly: Korrekt troll. Felszabadulni nyelvhasználati kétségeink és kötöttségeink alól. (Magyar Idők, Lugas, 2018. szept. 15. 15.)

Új hozzászólás