Pusztay János

Puszay János

Halmai Tamás

Halmai Tamás

Magyari Sára

Magyari Sára

Balázs Géza

Balázs Géza

Pomozi Péter

Pomozi Péter

Kóródi Bence

Kóródi Bence

Fráter Zoltán

Fráter Zoltán
  • Griff
    2018. 06. 23. 06:00

Minya Károly

Minya Károly

Ilosvay Selymes Pál

Ilosvay Selymes Pál

Blankó Miklós & Mayer Péter

BlankoM MayerP

Dede Éva

Dede Éva

(Ny)elvi kérdések   1-100.

Horváth Péter Iván

Horváth Péter Iván 100 ismeretterjesztő írása

Írások

Nyelvemre harapva
1-75.

Hartay Csaba

Hartay Csaba 75 szatirikus nyelvi írása

Írások

Észtországi adósságunk
Levelek a Borostyánkőútról 63.

2018.07.1.1 hozzászólás

A híres Tartui Egyetem egyik épületének falán van egy észt és lengyel nyelvű tábla, amelyet 2005. május 3-án állított a Lengyel Köztársaság tallinni nagykövetsége.

Az épület előtt, nem messze a táblától pedig egy szobor áll. Mindkét emlékmű a város és a régió történelmének egy-egy jeles alakjára emlékeztet. A tábla Báthory István lengyel királyra és Litvánia fejedelmére, a szobor pedig Gustav Adolf svéd királyra. Az emléktábla szövege szerint a lengyel király és litván fejedelem 1583-ban Tartuban megalapította a jezsuita kollégiumot, amely a későbbi egyetem alapjául szolgált. Az egyetemet pedig, ahogy a szobor talapzatán is olvasható – Gustavus II Adolphus Rex Sueciae, fundator universitatis Dorpatensis – II. Gusztáv Adolf alapította meg. Évszám nem szerepel a táblán, de ismert, hogy az eseményre 1632-ben, három esztendővel azelőtt, hogy Pázmány Péter Nagyszombatban megalapította az egyetemet, került sor. 1802-1918 között több mint 2500 lengyel diák tanult a dorpati (tartui) egyetemen. Rájuk is emlékeztet a tábla.

Amire viszont nem emlékeztet: egy szóval sem említik, hogy Báthory magyar volt, a fenti címei mellett erdélyi fejedelem is. Akinek a nevéhez nem is annyira egyébként a vilniuszi egyetem megalapítása is köthető. A lett-észt határon lévő, kettészelt város – Valka/Valga – tőle kapta a városi rangot s a város címerét, benne Báthory kardjával.

Fájó adósságot kellene törlesztenünk: az észt-lengyel nyelvű tábla mellé egy észt-magyar nyelvűt is kellene állítani, amely teljesebb képet adna Báthory személyéről.

 

1 hozzászólás

#1 Kovács István 2018. 07. 14. 18:42:28

„Fájó adósságot kellene törlesztenünk: az észt-lengyel nyelvű tábla mellé egy észt-magyar nyelvűt is kellene állítani, amely teljesebb képet adna Báthory személyéről.”

Tisztelt Pusztay László!
Nem elvitatva a cikk témájának fontosságát, én mégis csak azt gondolom, hogy az MTA „őstörténeti állásfoglalása” – most – ennél azért jóval fontosabb téma. A magam részéről szörnyen kíváncsi vagyok az Ön véleményére!
Én egy másik poszt alatt már megírtam a magamét – érdeklődve várom az Önét!
Ebben a témában pont ÖN az aki nem hallgathat!

Új hozzászólás