Népdalgyűjtés Szarvasról V.

Nem lesz hőség már a nyáron. 22-30 fok lesz, de 25 nem!

A műhelyes megkarvalyozta a villát. (Kihegyezte?)

Én nem tudom, olyan fülledt a levegő. Lóg az eső lólába.

Köszönöm, hogy felvett. Még a városba is bevisz? Maga egy igazi dzsentri. (Talán gentlemant akart mondani.)

Na, az aztán kocsmázott. Ivott, mint a güzü.

Kedvenc söre a Hejnikken volt.

Olyan öreg volt, mint a sárgaföld.

Ha bement a kocsmába, mindenki az ő kontrolljára ivott. (kontójára)

Borulgat onnan, és tessék, már köpköd is az eső.

A sofőr kéri a blombákat, le akarja zárni a teherautót. (plomba)

Fiatalok voltunk, összevergődtünk, és irány a diszkó.

Elmennek a francba, akkor ez az egész egy nagy hambukk. (humbug)  Csodálkozik, hogy sosincs semmije? Örökké mindenét elosztogálja.

Úgy szerettem, ő volt az életem csücske!

Még elég sűrű a festék, de okozunk bele egy kis hígítót.

Olyan makaróni pofont adok én neki, hogy beleszédül! (makarenkói)

Tiszta lett a borjúketrec, kimostam sterbóval. (sterimob – nagy nyomású mosó)